Translation of "e includere" in English


How to use "e includere" in sentences:

Dovrai compilare un modulo "Per ricevere denaro" e includere le seguenti informazioni: Nome
You’ll need to complete a "To Receive Money" form and include the following information:
Dovrebbe chiamarlo Manuale di stregoneria... e includere un kit fai da te.
You should call it, What Every Young Witch Should Know and include a do-it-yourself kit with every sale.
A volte nel processo di registrazione di piccole aree è necessario uscire dalle regole e includere la tua straordinaria immaginazione.
Sometimes in the process of registration of small areas it is necessary to depart from the rules and include your extraordinary imagination.
L'arredamento o la pittura possono essere fatti come un progetto di design e includere solo il costo dei materiali.
Decor or painting can be done as a design project and include only the cost of materials.
È necessario prendere le cose al seguente grado e includere una pillola o la legittima pile di steroidi a destra nella vostra procedura.
You should take traits to the following degree as well as integrate a pill or a lawful steroid into your procedure.
La critica deve ricordare i fatti, evocare i punti di forza della persona presa di mira e includere una pista per il miglioramento.
Criticism must recall the facts, evoke the strengths of the person targeted and include a track for improvement.
Creare un collegamento al database e includere nel collegamento l'opzione della riga di comando /Runtime.
Create a shortcut to the database, and include the /Runtime command-line switch in the shortcut.
Se si preferisce che l'amministratore aziendale o dell'istituto di istruzione avvii il processo per conto dell'utente, contattarlo e includere un collegamento a questo articolo.
If you would like your school’s or company’s Administrator to initiate this process for you, please contact them and include a link to this article.
I campi devono essere dello stesso tipo di dati e includere lo stesso genere di dati, tuttavia non è necessario che abbiano lo stesso nome.
The fields must be of the same data type and contain the same kind of data, but they do not need to have the same name.
Possono assumere molte forme e includere i preferiti come il diagramma di Venn, le trame di storie e le mappe concettuali.
They can take many forms, and include favorites such as the Venn diagram, story webs, and concept maps.
Beh, credo sia giunto il momento di allargare il cerchio e includere la polizia.
Well, I think that circle should be widened now to include the police.
Dobbiamo espandere la nostra ricerca e includere la parte nord del Connecticut e Rhode Island.
We need to expand our search to include upstate Connecticut and Rhode Island.
Ditegli di ampliare la loro ricerca e includere Ian Quinn.
Have them widen their search to include Ian Quinn.
Questi sintomi possono differire l'uno dall'altro e includere una serie di determinate cose.
These symptoms may differ from each other, and include a number of certain things.
La nuova mappa digitale multirisoluzione continua dei fondali marini europei deve presentare la massima risoluzione possibile e includere aspetti quali la topografia, la geologia, gli habitat e gli ecosistemi.
The new seamless multi-resolution digital seabed map of European waters should be of the highest resolution possible, covering topography, geology, habitats and ecosystems.
Dovrai compilare un modulo "Per ricevere denaro" e includere le seguenti informazioni:
You'll need to provide the following information: Name Address
Si richiede di prendere le cose al grado successivo e includere un tablet o uno steroide anabolizzante legale nella vostra procedura.
You require to take things to the next degree and include a tablet or a lawful anabolic steroid into your procedure.
La combinazione di colori all'interno dovrebbe essere distinta da toni chiari e includere non più di tre delle loro varietà.
The combination of colors in the interior should be distinguished by light tones and include no more than three of their varieties.
Gli insegnanti possono selezionare le proprie figure e includere comunque molte figure che desiderano che i loro studenti effettuino delle ricerche da pochi leader selezionati, a una vasta gamma di contributori.
Teachers can select their own figures, and include however many figures they want their students to research from a select few leaders, to a broad range of contributors.
Dobbiamo ricordare che il trattamento di questa malattia dovrebbe essere globale e includere la dieta, l'assunzione di vitamine, calcio, vari sedativi, bagni di mare, bagni di zolfo.
It must be remembered that the therapy of this disease should be complex and include a diet, intake of vitamins, calcium, various soothing agents, sea bathing, sulfur baths.
E includere anche la tua seduta di terapia per non destare sospetti...
And sliding your own therapy session into the mix to throw suspicion... Genius.
Allo stesso tempo, la progettazione di quadri in una baguette può consistere solo di una cornice e può essere più complicata e includere tali elementi:
At the same time, the design of paintings in a baguette can consist only of a frame, and can be more complicated and include such elements:
I titolari di un'autorizzazione devono rispettare i requisiti della decisione e includere il numero di autorizzazione sull'etichetta prima di immettere sul mercato la sostanza o la miscela contenente la sostanza.
Holders of an authorisation must comply with the requirements of the decision and include the authorisation number on the label before they place the substance or the mixture containing the substance on the market.
Tali indicatori dovrebbero tuttavia avere un legame diretto con i criteri o le norme che rappresentano e includere tutti gli elementi che devono essere controllati.
Those indicators should however be directly linked to the requirements or standards they represent and cover all elements that are to be checked.
Per ottenere queste informazioni, inviare una richiesta a [email protected] e includere la frase "California Privacy Request" nella riga dell'oggetto.
To obtain this information, please send a request to [email protected] and include the phrase “California Privacy Request” in the subject line.
Se si utilizza una pompa, specificare il tipo e la marca e includere un'immagine.
If you use a pump, specify the type and make and include a picture.
Inoltre, il design del gruppo dovrebbe avere un significato e includere informazioni educative per i bambini.
In addition, the design of the group should carry a meaning and include educational information for children.
La password deve essere composta da otto o più caratteri e includere lettere maiuscole, minuscole e almeno un numero.
Your password must have eight or more characters and include upper and lowercase letters, and at least one number.
Per aumentare il suo contenuto di grassi, è necessario considerare attentamente la compilazione del menu giornaliero e includere negli alimenti dietetici che aumentano il valore nutrizionale del latte.
In order to increase its fat content, it is necessary to carefully consider the compilation of the daily menu and include in the diet foods that increase the nutritional value of milk.
Ecco perché è importante dopo tutte le operazioni serie rispettare la dieta raccomandata e includere il resto dei prodotti gradualmente, osservando la reazione del corpo.
That is why it is important after all serious operations to comply with the recommended diet and include the rest of the products gradually, watching the reaction of the body.
L'utilità è in grado di lavorare in modalità automatica e includere effetti quando si fissa il movimento.
The utility is able to work in automatic mode and include effects when fixing movement.
Contattami via e-mail ([email protected]) e includere il vostro numero d'ordine.
Contact me via email ([email protected]) and include your order number.
Anche la direttiva sugli abusi di mercato verrà sottoposta a revisione, in modo da estenderne la normativa oltre i mercati regolamentati e includere i derivati nel suo campo di applicazione.
The Market Abuse Directive will also be revised in order to extend its rules beyond regulated markets and to include derivatives in its scope of application.
Al fine di agevolare la tracciabilità delle armi, è necessario usare codici alfanumerici e includere nella marcatura l'anno di fabbricazione dell'arma (qualora non faccia parte del numero di serie).
In order to facilitate the tracing of weapons, it is necessary to use alphanumeric codes and to include in the marking the year of manufacture of the weapon (if not part of the serial number).
Per questo motivo, l'esame dei pazienti dovrebbe essere effettuato in modo completo e includere tutti i moderni metodi di laboratorio, strumentali e clinici.
For this reason, the examination of patients should be carried out in a comprehensive manner and include all modern laboratory, instrumental and clinical methods.
Quando non è possibile determinare la relazione quantitativa dose (concentrazione)-risposta (effetto), occorre darne una giustificazione e includere un'analisi semi-quantitativa o qualitativa.
When it is not possible to establish the quantitative dose (concentration)-response (effect) relationship, then this should be justified and a semi-quantitative or qualitative analysis shall be included.
Le seguenti informazioni devono, ove applicabili, essere fornite in triplice copia e includere un indice del contenuto.
The following information, if applicable, shall be supplied in triplicate and include a list of contents.
Tuttavia, il trattamento dovrebbe essere completo e includere i seguenti aspetti:
Nevertheless, treatment should be comprehensive and include the following aspects:
Dovrebbe fornire un elenco esauriente di documenti e includere i risultati dell'inventario.
It should give an exhaustive list of documents and include the results of the inventory.
Possono essere molto lunghe e includere numerosi partecipanti o limitarsi ad alcuni post tra due membri. Contenuto dell'articolo
They might be lengthy and include lots of participants or be confined to just a few posts between two members.
Puoi condurre un'attività indipendente e includere con successo in altri.
You can conduct as an independent activity, and successfully include in others.
Sex and the Internet non ha confini in modo da poter vedere e includere qualsiasi ragazza e una donna.
Sex and the internet have no limits, so you can see and include every girl and woman.
È possibile usare anche valori numerici, che possono essere costituiti da una serie di cifre e includere, se necessario, un segno e una virgola decimale.
You can also use numeric values, which can be a series of digits, including a sign and a decimal point, if needed.
Si sottolinea in questo contesto l'importanza di rafforzare e includere i mezzi specifici delle autorità locali e regionali, dal momento che esse sono le prime ad intervenire in seguito a una catastrofe.
In this regard, it is important to strengthen and include the specific capacities of local and regional authorities, since they are the first to intervene after a disaster.
Sia io che mia moglie ne siamo rimasti tanto toccati e abbiamo deciso di ampliare la missione della nostra fondazione e includere la conservazione digitale del patrimonio dei siti di tutto il mondo.
Both my wife and I were so touched by this that we decided to expand the mission of our foundation to include digital heritage preservation of world sites.
Bene, ci sono vari modi per ridurre il divario digitale, e includere la gente, in generale.
Well, there are many models that try and bridge the digital divide, that try and include the population at large.
Se potessimo ampliare la nostra definizione di morte e includere la vita, potremmo vivere la morte come parte della vita e forse affrontare la morte con qualcosa di diverso dalla paura.
If we could expand our definition of death to encompass life, we could experience death as part of life and perhaps face death with something other than fear.
E quindi il paradosso era questo: se volevo davvero la comunità per cui predicavo, dovevo raggiungere e includere questo gruppo che avevo escluso dalla mia definizione.
And so the paradox was this: If I really wanted the community that I was preaching for, I needed to reach out and embrace this group that I had cut out of my definition.
Quindi non si trattava di creare programmi per quelli che si trovano al limite della violenza ma di raggiungere e includere quelli che commettono quegli atti di violenza, i membri delle gang, gli spacciatori.
Which meant not about building programs to catch those who were on the fences of violence, but to reach out and to embrace those who were committing the acts of violence, the gang bangers, the drug dealers.
1.7906360626221s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?